BOGĂŢAN ELISABETA

Elisabeta Bogăţan s-a născut la 14 septembrie 1949, în Sânnicolaul Mare, judeţul Timiş. În 1972 a absolvit cursurile Universităţii din Timişoara, Facultatea de Filologie, secţia română-franceză. A debutat cu poezie în “Forum”, Timişoara), nr. 3-4 / (9-10) din 1970 . Urmează un hiatus imens, în care a fost total absentă din viaţa literară, până după revoluţia din 1989. Editorial a debutat în 1996 cu volumul Gazeluri la Vestea , Petrila. A publicat: POEZIE: 1998: Hipnoze, Ed. Helicon, Timişoara, în seria selectivă “Liliput”. Carte distinsă în 1999 la Concursul Novalis, München, Germania, cu Premiul I şi Diploma Novalis “Lob und Anerkennung für aussergewöhnliche Lyrik”; 1999: De dragoste, Ed. Eminescu, Bucureşti; 1999: Zodia dezlegătorilor de semne (poeme), Ed. Cartea Românească, Bucureşti; 2001 : Cântece de rezemare, Ed. Albatros , Bucureşti; 2005: Generaţia Ianus, Ed. Confluenţe, Petrila; 2007: Gazeluri / Ghazels, Ed. Confluenţe, Petrila; 2007 : apare volumul de poezii Semne / Signes, Editura Poètes à vos plumes, Paris, Franţa, trad. în lb. fr. de Elisabeta Bogăţan şi Linda Bastide. Carte distinsă în 2008 cu Premiul I de poezie / Premier Prix de Poésie decernat de Les Éditions Poètes à Vos Plumes la Concours International de Poésie Francophone, Paris; 2015 : Sub zodii, Ed. Tipo Moldova, Iași (și 2017 la Ed. eLiteratura, București) ; 2017 : Unde/ Où/ Where/ Где (Gde), Ed. Poètes à vos plumes, Paris, Franţa, trad. în lb. fr. de Elisabeta Bogăţan şi Linda Bastide, trad. în lb engleză de Lia-Dana Bălan, trad. în lb.rusă de Svetlana Prigotzkaia ( Светлана Пригоцкая) ; 2017 : Idile , Ed. Timpul, Iași ; 2018 : Ponts / Punți, Ed. Sofiana, Petrila; 2018 : Iubirile, Ed. Eurostampa, Timișoara. În colaborare cu Ioan Dan Bălan a publicat: I. Culegeri şi prelucrări folclorice: 1996: Legendele Parângului, Ed. Carminis, Piteşti; 1997: Legende din Valea Jiului, 1, Ed. Imago, Sibiu; 1998 : Legende din Valea Jiului , 2, Ed. Imago, Sibiu; 1999: Legendele Văii Jiului, 1 , Ed. Monada, Petrila; II. Studii etnografice: 2011: Momârlanii. Tradiţii, credinţe, obiceiuri, Ed. Confluenţe, Petrila; 2012 : Momârlanii, o comunitate inexistentă în dicţionare. Consideraţii privind termenul de momârlan, Ed. Sofiana, Petrila. A publicat și poezii pentru copii: 2004: Ghemotoc, Roconstruct Petroşani. Semnează, de asemenea, pentru numeroși poeți, TRADUCERI în volum, din lb. franceză (11) și în limba franceză (13), în România sau Franța. A primit numeroase PREMII, DIPLOME, TITLURI, în România, Germania, Franţa, Rusia, Liban. A fost cuprinsă în numeroase ANTOLOGII, în România, Franța, Germania, Liban., precum și în ENCICLOPEDII, DICŢIONARE din România. A fost invitată să participe la ANCHETE LITERARE, INTERVIURI și a coordonat anchete literare. A participat la manifestări literare desfăşurate în țară și în străinătate . Este redactor şef al revistelor: Confluenţe literare internaţionale, Revista de etnografie, antropologie şi folclor. Este membră a Uniunii Scriitorilor din România, din 2009, a Societății Poeților Francezi din Paris, din 2018, a Uniunii Ziariștilor Profesioniști din România, din 2006. A PUBLICAT în numeroase reviste literare din țară și străinătate.